유튜브에서 영어 및 각 나라언어 자막 다운로드 방법
유튜브를 보다보면 아이에게 보여주거나 교육용으로 괜찮은 애니메이션이나 재밌는 드라마를 때때로 만납니다.
그런데 이게 영어로 된 동영상인 경우 자막 다운로드 받는 방법을 알아보겠습니다.
일단 유튜브를 실행했을때 영상 오른쪽 하단에 CC 라는 자막 버튼이 있다면 자막을 다운로드 받을 수 있습니다.
동영상 아래에서 ...More 를 눌러 Transcript 를 누르면 영상이 플레이되는 시간에 맞춰 자막이 뜨는데.. 이 자막을 다운로드 받는 간단한 사이트가 있습니다..
유튜브 동영상 자막 다운로드 방법
아래 사이트를 방문해서 입력창에 유튜브 영상의 주소를 복사해서 붙여넣으면 각 나라 언어가 모두 뜨는데..
동영상을 올린 사람이 따로 자막을 올리지 않았다면 구글자동번역 된 자막을 받을 수 있습니다..
자막 다운받는 사이트 http://downsub.com/
다운받고자 하는 언어의 Download 버튼을 누르면 끝...
